Il n'y a pas de différence entre le plastique PET et APET. Le PET est du polyester, dont le nom chimique est le polyéthylène téréphtalate. Le PET peut être fabriqué avec les polymères alignés de deux manières principales ; amorphe ou cristallin. Pratiquement, tout ce avec quoi vous entrez en contact est amorphe à une exception majeure ; barquettes pour micro-ondes qui, si elles sont en PET, sont en C-PET (PET cristallisé). Essentiellement, tous les PET clairs, y compris le Mylar et les bouteilles d'eau, sont fabriqués à partir de A-PET (PET amorphe) et, dans de nombreux cas, le « A » est simplement omis.

Le symbole de recyclage de la boucle Mobius pour le polyester est PET avec le numéro 1, donc beaucoup de gens appellent le polyester PET. D'autres préfèrent être plus spécifiques, en indiquant si le polyester est du C-PET cristallin, de l'APET amorphe, du RPET recyclé ou du PETG modifié au glycol. Il s'agit de petites variations, destinées à faciliter le traitement du polyester pour le produit final visé, que ce soit par moulage par injection, moulage par soufflage, thermoformage ou extrusion ainsi que par des opérations de finition comme la découpe.

Le PETG est proposé à un prix beaucoup plus élevé et est plus facile à découper que l'APET à l'aide d'un équipement de découpe conventionnel. En même temps, il est également plus doux et se raye beaucoup plus facilement que l'APET. Les convertisseurs qui n'ont pas l'équipement approprié pour découper l'APET travaillent souvent avec du PETG en raison du fait que le PETG est plus doux et se raye plus facilement, il est donc généralement polymasqué (il s'agit d'un mince revêtement de type « Saran wrap »). Ce masquage doit être retiré d'un côté lors de l'impression, mais le masquage est généralement laissé de l'autre côté lors de la découpe pour éviter les rayures. Il est très long et donc plus coûteux d'enlever le masquage poly, surtout si vous imprimez beaucoup de feuilles.

De nombreux présentoirs de point de vente sont fabriqués à partir de PETG, car ils sont souvent de gros calibre et difficiles à découper. Une autre raison est que le masquage en polyéthylène peut être laissé en place pour protéger l'écran pendant la manipulation et l'expédition, puis retiré lors de l'installation de l'écran. C'est la principale raison pour laquelle de nombreux concepteurs spécifient automatiquement le PETG pour les présentoirs de point de vente sans comprendre si l'APET ou le PETG est le matériau le plus approprié pour l'utilisation finale prévue ou le traitement (impression, découpe, collage, etc.). L'APET est généralement disponible jusqu'à 0,030″ d'épaisseur, tandis que le PETG commence généralement à 0,020″.

Il existe d'autres différences subtiles entre le PETG et l'APET, et si vous n'êtes pas familier avec les avantages et les inconvénients de la fabrication du PET, se souvenir du nom devient confus, mais il est sûr de dire que tout ce qui précède fait référence au polyester et, du point de vue du recyclage, ils sont tous traités de la même manière.